sábado, 10 de marzo de 2012

Capítulo XIX - Emil Ludwig: “La llegada de los nazis fue más bien algo grato”


Emil Ludwig
Durante una visita a los Estados Unidos de América, el biógrafo Emil Ludwig (1881-1948) — nacido con el nombre de Emil Cohn— hizo esta declaración a un colega estadounidense sionista (Meyer Steinglass), que representaba la opinión general del sionismo respecto de Hitler y el nacionalsocialismo alemán: «Hitler será olvidado en pocos años, pero tendrá un bello monumento en Palestina. […] La llegada de los nazis fue más bien algo grato. Muchos de nuestros alemanes judíos estaban oscilando entre dos costas; muchos de ellos surcaban la corriente traicionera que media entre la Escila de la asimilación y el Caribdis de una relación sin entusiasmo con las cosas judías. Miles que parecían estar completamente perdidos para el judaísmo fueron traídos de vuelta al rebaño por Hitler y, por eso, yo personalmente le estoy muy agradecido».[1]


[1] Meyer Steinglass, “Emil Ludwig before the Judge”, American Jewish Times, April 1936, p. 35.